Les parents adoptifs ont-ils le droit d'écrire sur leurs enfants? Kay Trimberger répond

Date de publication: 26 juillet 2020 - Date de mise à jour: 26-07-20 - Temps de lecture: 5 minutes

Kay Trimberger et moi avons discuté de ses nouveaux mémoires inspirants, Fils créole: une mère adoptive démêle la nature et l'épanouissement. J'ai beaucoup appris de son livre et de nos discussions. (La première partie est ici et il y en aura d'autres après celle-ci.) Mais certaines personnes pensent qu'elle n'avait pas le droit d'écrire ce livre. Dans cette partie de l'entrevue, j'interroge le professeur Trimberger sur cette question. Je suis également curieuse de connaître sa réaction au merveilleux Afterward écrit par son fils. <div id=""> Bella: Certains adultes adoptés et leurs défenseurs disent que les parents adoptifs n’ont pas le droit de raconter leur histoire. Pourquoi avez-vous décidé d'écrire ce mémoire et d'être sans ménagement face aux difficultés que vous et votre fils avez rencontrées? Comment pensez-vous avoir trouvé le courage et la motivation de mettre tout cela sur la page et de le partager avec le monde? Quelle a été la réaction de Marco? Kay Trimberger: J'ai eu du mal avec la question de savoir si et comment un parent devrait écrire sur un enfant. Je ne pense pas qu’il y ait une position correcte, mais quelque chose que chaque parent doit affronter et résoudre. Lorsqu'un fils ou une fille est adulte, je pense qu'il devrait être impliqué dans la décision. Marco avait la fin de la vingtaine lorsque j'ai commencé à écrire et dès le début je lui ai dit ce que je faisais et il a approuvé en principe. Il a lu et a donné sa permission à un premier article que j'ai écrit. Tous les descendants, adoptés ou non, ne ressentiraient pas la même chose. Ils peuvent être plus privés ou avoir diverses raisons personnelles pour lesquelles ils ne veulent pas se voir imprimés. Quelques-uns voudront peut-être raconter leurs propres histoires. Mais les adultes adoptés ou tout enfant adulte sont confrontés aux mêmes problèmes par écrit à propos de leurs parents ou d'autres membres de la famille. Marco a toujours été très ouvert avec moi depuis son enfance, alors j'ai beaucoup appris de lui sur ses expériences. Je suis aussi une personne ouverte qui ne garde pas de secrets et je ne suis pas facilement embarrassée. Quand Marco a finalement lu le manuscrit en entier, quelques années plus tard, j'ai été soulagé qu'il l'apprécie. Je ne pense pas que j’aurais publié s’il s’était opposé, ou j’aurais beaucoup changé. Il a dit que j'avais bien fait la plupart des choses et qu'il ne voulait que quelques modifications dans les révélations qu'il jugeait trop personnelles. J'ai facilement obéi. Il a laissé d'autres incidents qu'il a trouvés embarrassants, affirmant qu'ils ont conduit à qui il est aujourd'hui. Il a lu la recherche en génétique comportementale avec intérêt; car il a dit que cela l'aidait à mieux comprendre sa vie. Je pense que Marco était ravi d'avoir passé tant d'années à essayer de le comprendre et j'ai écrit un livre avec lui au centre. Cela a augmenté son estime de soi. Il a vu que je l’aimais et que je ne pensais pas qu’il était responsable de sa dépendance. Tous ces facteurs, je crois, l'ont amené à choisir d'utiliser son vrai nom, même si j'avais écrit en utilisant un pseudonyme pour lui comme pour presque tout le monde dans le livre. J'ai même envisagé d'en utiliser un pour moi-même. Lorsque des exemplaires du livre sont arrivés fin mars, Marco était ravi, car il le montrait fièrement aux voisins et à ses amis. Pour répéter: ce ne sont pas tous les adoptés adultes, ni les enfants adultes, qui ressentiraient la même chose. Mais je rejette toute position rigide sur ce sujet. Bella: J'ai adoré la postface, le chapitre écrit par votre fils. Y a-t-il quelque chose qu'il a dit qui vous a surpris? Kay Trimberger: J'ai été agréablement surpris qu'il ait si bien écrit, avec sa propre voix claire. Quand les autres louaient aussi son écriture, je lui ai suggéré de suivre un cours d'écriture et de raconter sa propre histoire. Il n’a pas répondu. Je n’ai pas persisté, car je me suis rendu compte qu’il devait encore résoudre ses problèmes de toxicomanie pour avoir la discipline d’écrire, ce qui ne se produira peut-être jamais. J'ai également reconnu que cela pourrait être un autre exemple de ma tentative de lui imposer mes intérêts. Les adoptés, ainsi que les enfants biologiques, peuvent trouver leurs propres moyens de réalisation de soi, souvent différents de ceux de leurs parents. J'ai été surpris que Marco ait écrit si ouvertement sur ses parents biologiques, avec plus de détails que je n'en avais connu ou utilisé. C'était peut-être sa façon de commencer à faire face à l'ambivalence que ressentent de nombreux adoptés lors d'une réunion après une période de lune de miel. Enfin, j’ai été surpris que Marco ait écrit qu’il se sentait responsable de la rechute de sa mère biologique dans la dépendance après ses retrouvailles avec elle et son père biologique quand ils avaient tous utilisé ensemble. Bien qu'elle n'ait que dix-sept ans de plus que Marco et que sa naissance et son adoption aient été traumatisantes pour elle, elle était toujours la mère. Mais je n’ai rien dit à Marco ni essayé de changer ce qu’il écrivait. Plus tard, j'ai pensé qu'il était positif qu'il ne la blâme pas, car cela gardait ouverte la possibilité d'une relation continue. <img decoding="async" loading="lazy" class="alignleft size-thumbnail wp-image-5718" src="https://www.api.h2hstudioweb.com/depressionnerveuse/wp-content/uploads/2020/07/Une-mere-blanche-avec-un-fils-noir.jpg" alt="" width="150" height="150" />A propos de l'auteur Kay Trimberger est professeur émérite d’études sur les femmes et le genre à l’Université d’État de Sonoma et chercheuse affiliée à l’Institut pour l’étude des questions sociales de l’Université de Californie à Berkeley. Elle est l'auteur de La nouvelle femme célibataire, entre autres livres, et elle blogue également sur l'adoption. </div> <script async defer crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v7.0&appId=240177772673014&autoLogAppEvents=1" nonce="y8czQ3LX"></script>